电影里值得学习的地道表达
发布时间:2021-04-07 来源：公众号
电影里构建的五彩斑斓的极乐世界，或许只是人们对死亡的浪漫化想象，但我依然愿意相信，死亡只会终结生命，但是无法终结感情上的联系。如果你牵挂的人依然牵挂着你们，未来一定会再相遇。
1.如何表达“某事值得某人去做”？
sth is worth sb's while
2.如何表达“撸起袖子”？
roll up one's sleeves
3.如何表达“还有高招”？
have / keep sth up one's sleeve
4.如何表达“给某人敬酒”？
have / propose / make a toast to sb
5.如何表达“改邪归正”？
clean up one's act
6.如何表达“某地挤满了...”?
be crawling with sb / sth
7.如何表达“...最重要”？
sth comes first.
8.如何表达“两个人相识已久”？
A and B go way back.
9.如何表达“你还好意思说我”？
You are one to talk.
10.如何表达“知足常乐”？
count one's blessings
11.如何表达“抚养”小孩？
provide for sb