China launched a Long March 11 solid-propellant carrier rocket from a ship in the Yellow Sea on Tuesday morning, sending nine satellites into orbit in the nation's second sea-based launch mission.

   9月15日上午，我国第二次海上航天发射任务在黄海海域执行，采用固体燃料作为推进剂的长征十一号运载火箭成功将9颗卫星送入预定轨道。

  The Long March 11-HY2 blasted off at 9:22 am from the Debo 3, a self-propelled deck barge that was modified for the mission.

   9时22分，长征十一号HY2运载火箭从经过改装的"德渤3号"动力驳船上腾空而起。

 About 13 minutes later, after traveling 535 kilometers, it deployed nine Jilin 1 high-resolution Earth-observation satellites in sun-synchronous orbits.

   大约13分钟后，成功将"吉林一号"高分03系列9颗地球观测卫星送入距离地面535公里的太阳同步轨道。