新闻资讯
【international news】Queen pulls out of jubilee service due to 'discomfort' during Thursday's parade

发布时间:2022-06-03 来源:外语系

Queen pulls out of jubilee service due to 'discomfort' during Thursday's parade

People pack The Mall as the royal family reaches the balcony of Buckingham Palace on Thursday.

Britain's Queen Elizabeth II will miss a service of thanksgiving at St Paul's Cathedral for her 70 year reign on Friday, after experiencing "some discomfort" during the first day of her Platinum Jubilee celebration.

The Trooping the Colour event involved 1,500 soldiers and officers, 400 musicians, 250 horses and 70 aircraft, according to the UK Ministry of Defence.

The Queen appeared at Buckingham Palace on Thursday during the festivities and participated in a beacon lighting ceremony from Windsor Castle in the evening.

The Queen's Guard marches during the Trooping the Colour parade Thursday.


"The Queen greatly enjoyed today's Birthday Parade and Flypast but did experience some discomfort," Buckingham Palace said in a statement.

The Mounted Band of the Household Cavalry takes part in the parade Thursday.


"Taking into account the journey and activity required to participate in tomorrow's National Service of Thanksgiving at St Paul's Cathedral, Her Majesty with great reluctance has concluded that she will not attend," it continued.

Earlier Thursday, the 96-year-old Queen looked on from the palace's famous balcony at a sea of red, white and blue as huge, flag-waving crowds flocked to the Mall to see the monarch and her family.

A man wears a Union Jack suit as people gather on The Mall for Jubilee celebrations on Thursday.


The area around Buckingham Palace and nearby St James' Park was packed with homegrown and international tourists -- some of whom had camped out overnight -- to witness the first event of the bumper four-day weekend celebrations.

Some royal fans had Union flags applied to their faces as they gathered along The Mall in London on Thursday.


And after seven decades of duty, the sovereign certainly lived up to her reputation as a loyal crowd-pleaser. She may not have been up to the ceremonial role of riding on horseback as part of Trooping the Colour, but she nonetheless delighted fans by her presence on the balcony following the military parade.

The Queen's great-grandson <a href="https://www.cnn.com/europe/live-news/queen-elizabeth-platinum-jubilee-06-02-22-intl-scli-gbr/h_45aa76232ed00d50482df7476c5f422a" target="_blank">Prince Louis holds his hands over his ears</a> during the six-minute flypast staged by the Royal Air Force. From left are Prince Charles; the Queen; Prince Louis; Catherine, the Duchess of Cambridge; and Princess Charlotte.

Dressed in a dusky dove blue Angela Kelly ensemble with matching hat, the Queen smiled as she received the salute as soldiers and officers returned from Horse Guards Parade following the conclusion of her birthday parade.

People wear masks of the Queen and one of her dogs as they attend Jubilee celebrations on The Mall on Thursday.